My little doll

[RO] Sa recunoastem, nu exista nimic mai frumos decât un copil imbracat cu gust! Si de câte ori ne-am oprit sa admiram copiii care arata ca niste papusi. Pe cind eram mica imi placea sa cos haine pentru papusile mele, acuma o fac pentru fetita mea. Personal, ma confrunt deseori cu probleme la cumpararea hainelor pentru ea. La noi in magazine nu gasesc exact ce imi doresc si sa fie si originale. De data aceasta am ales sa ii fac un body cu print floral. Pentru acest body am folosit urmatoarele:

60 cm de stofa de bumbac

elastic

creion

hirtie A3

foarfece

mașină de cusut

Primul pas este sa facem un tipar dupa care sa ne ghidam. Pe o bucata de hirtie am desenat modelul de care avem nevoie. Eu am copiat dupa un alt body pe care l-am folosit ca punct de referință. Dupa ce am facut tiparul, desenam pe stofa, cind taiem stofa lasam 2 cm mai mult ca sa avem unde pune elasticul la final. Dupa asta coasem la masina de cusut dar nu uitam sa lasam gauri pentru a pune elasticul. Prima cusătura se va face la mineci și apoi partile laterale. Eu am facut si partea de sus cu elastic, minecile si la picioare. In partea de jos putem folosi si nasturi pentru al deschide, eu l-am facut un tot intreg e mult mai simplu la imbracare. Din stofa ramas i-am facut si o bentita. Daca va placut ideea, treceti la treaba!

 

[IT] Vedere un bambino vestito con gusto è una gioia per i nostri occhi! Molto spesso non riesco a trovare vestiti originali che siano esattamente come li desidero per la mia piccina. Quindi, molto spesso, decido di farli da sola; questa volta ho realizzato un body con stampa floreale.  Questi sono i materiai ed attrezzi che ho utilizzato:

60 cm di stoffa di cotone

elastico

matita

carta di formato A3

forbici

macchina da cucire

Per prima cosa ho realizzato un modello; su un pezzo di carta ho disegnato modello utilizzando un come campione un altro body ed apportando alcune modifiche. Dopodiché ho riportato il modello sulla stoffa, tagliata lasciando 2 cm in più per realizzare un orlo in cui inserire l’elastico. Ho passato tutto alla macchina da cucire, senza dimenticare di lasciare i buchi per mettere l’elastico. Per prima cosa ho cucito le maniche e poi i lati, la goletta e le maniche sono rifinite con elastico. Per la chiusura inferiore ho utilizzato dei bottoni automatici a pressione, comodi e facili da utilizzare. Con il tessuto rimasto, ho fatto una fascia per la testa da abbinare al body. Se vi è piaciuta l’idea perché non mettersi subito a lavoro?!?!

 

 

 

 

 

 

 

0

Leave a comment


[IT] Io sono la piccola Iris. Questo piccolo diario illustrerà i colori della mia infanzia che voglio condividere con voi. Al polso porto un fiore di iris, fiore che è stato scelto dai miei genitori per definire il mio futuro.

[Ro] Eu sunt micuță Iris. Acest mic jurnal va creiona culorile copilăriei mele pe care vreau să le împart. La mânuță port o flore de iris, floarea care a fost aleasă de părinții mei pentru a-mi defini viitorul.

[EN] I'm the little Iris. This little journal will illustrate the colours of my childhood which. I want to share with you. On my hand I have an Iris flower, the flower which was chosen by my parents to define my future.